琪琪（瑪莉亞·波比絲達(dá)舒 Maria Popistasu 飾）是一個個性非常自由奔放的女孩，和哥哥山度（杜鐸·奇里拉 Tudor Chirila 飾）之間分分合合糾纏不清。這一天，琪琪又和山度吵架了，氣瘋了的她決定將自己的注意力轉(zhuǎn)移到一個名為艾利克斯（尤安娜·巴布 Ioana Barbu 飾）的姑娘身上。琪琪整天都和艾利克斯廝混在一起，帶她去嘗試一切她不曾嘗試過的新鮮事物，隨著時間的推移，琪琪和艾利克斯之間的感情漸漸逾越了友誼。